Travaux en cours et à venir à Plan-les-ouates


TRAVAUX EN COURS ET A VENIR	MONTANT (CHF)	DEBUT DES TRAVAUX	FIN DES TRAVAUX
La julienne - maison des arts et de la culture Travaux d'aménagements complémentaires (amélioration pour le café-restaurant, création d'un bureau au 1er étage, pavillon de stockage, terrasse et divers aménagements complémentaires)	600'000	Travaux importants mai 2012	août 2012
Réfection des toitures des bâtiments de la zone P2 dans le quartier du Pré-du-Camp, immeubles propriétés de la commune de Plan-les-Ouates. Chantier en cours. - Immeubles 12, 14, 16 ch. du Pré-duCamp, 32, 34, 36 ch. de Vers: terminés - Immeubles 2, 4 ch. du Pré-du-Camp, 38, 40 ch. de Vers: terminés - Immeubles 6, 8, 10 ch. du Pré-du-Camp: début des travaux novembre 2011, fin mai 2012	7'120'000	mars 2011	mai 2012
Assainissement du chemin des Cherpines Tronçon compris entre le ch. du Pont-de-Centenaire et le ch. de la Mère-Voie. Réalisation d'un réseau d'assainissement d'eaux usées et d'eaux pluviales, pose de nouvelles conduites industrielles, électriques et téléphoniques, pose d'éclairages publics de type Elit 45, mise en souterrain de la ligne aérienne BT, réfection des infrastructures routières, pose de bordures et pavés en limite de propriété, pose d'un nouveau revêtement bitumineux,réalisation d'une cunette centrale en pavé granit pour la récolte des eaux de surface.	1'777'000	août 2011	durée 9 mois
Route de chantier provisoire Trèfle-Blanc Dans un premier temps, cette route permettra de desservir trois chantiers distincts qui verront le jour dans le courant de l'année 2012: 1. Construction des premiers immeubles côté Lancy (début des travaux dès que possible). 2. Réalisation des collecteurs principaux EU et EC du périmètre Les Sciers (printemps 2012). 3. Construction de l'école Le Sapay (début des travaux printemps 2012).	90'000		fin novembre 2011
Déviation du collecteur des eaux pluviales (EP) de la route de Saconnex d'Arve sur le nouveau réseau d'évacuation EP de la route de la Chapelle, participation de la Commune. - réalisation d'un nouveau tronçon de collecteur depuis la chambre 1468 de la route de Saconnex d'Arve à la chambre 101 de la route de la Chapelle. - augmentation des diamètres de collecteur des EP de la route de la Chapelle. Les travaux seront exécutés dans le cadre du projet des collecteurs de la Chapelle par la ville de Lancy, selon le planning suivant: 1ère étape: 9 septembre 2011 jusqu'à janvier 2012 2e étape: juillet 2012 à février 2013 Coût des travaux: Fr 564'000.- dont Fr 460'000.- à la charge de Plan-les-Ouate soit 80,91%.	460'000	9 septembre 2011	février 2013
Place des Aviateurs Réaménagement de la place des Aviateurs (éclairage Minergie++, wc public, espace d'eau, accès piéton, terrasses commerçantes, mobilier urbain, espace jeux pour les petits, réduction des nuisances sonores, redéfinition du parking)	2'100'000	3 octobre 2011	fin mai 2012
Assainissement et réaménagement du chemin du Grand-Voiret 1ère étape Réalisation d'un nouveau réseau d'assainissement d'eaux usées (EU) et d'eaux pluviales (EP) avec augmentation des diamètres des collecteurs existants sur le chemin du Grand-Voiret; mise en provisoire des raccordements privés de l'eau et du gaz; réalisation d'une cunette centrale en pavé granit pour la récolte des eaux de surfaces du chemin du Grand-Voiret; mise en place d'un éclairage public avec luminaires de type Elipt 45; réfection des infrastructures routières; pose d'un nouveau revêtement bitumineux.	2'060'000	printemps 2012	durée 12 mois
Ecole intercommanale LE SAPAY Réalisation d'une école pour les enfants qui habiteront dans le futur quartier du PAC La Chapelle sur les communes de Lancy et Plan-les-Ouates. Ce projet prévoit la construction d'un groupe scolaire et demi, soit 24 classes réparties dans deux bâtiments, un de 16 classes (école 1) et l'autre de 8 classes (école 2). Cette nouvelle école comprendra également un bâtiment parascolaire (restaurant, activités et bibliothèques) et un bâtiment des sports qui comprendra une piscine et deux salles de gym. Soit un complexe scolaire conçu sous forme de 4 bâtiments distincts reliés entre eux au niveau sous-sol. Outre les activités scolaires, des locaux de sociétés et des locaux de musique avec un accès indépendant pour le public ont été prévus.	38'300'000 (participation de la commune de Plan-les-Ouates) 76'600'000 (coût complet du projet)	juin 2012	rentrée scolaire 2015-2016
Réalisation de collecteurs EU et EP dans le périmètre du PLQ Les Sciers - 1ère étape de travaux d'assainissement Mise en place d'une canalisation d'eaux usées (EU) et d'une canalisation d'eaux pluviales (EP) qui devra venir se raccorder sur le collecteur intercommunal de campagne de l'autoroute de contournement.	2'777'000	mars 2012	durée 8-10 mois
Modération de trafic sur la route de Bardonnex Création d'un trottoir entre le ch. Marc-Charrot et le ch. Plein-Vent, prolongation du trottoir en direction de l'Auberge d'Arare, mise en place de deux coussins berlinois, création d'un passage piétons avec éclairage intensif, création d'une bande cyclable.	989'000	printemps 2012	durée 4-5 mois
Vestiaires provisoires au centre sportif des Cherpines et aménagements divers Mise en place de pavillons provisoires qui serviront de vestiaires pour les activités du football, football américain et du rugby. Construction d'un lave-botte, amélioration de l'éclairage des terrains, remplacement des panneaux solaires et amélioration de la production d'eau chaude et du chauffage, pose d'un adoucisseur sur l'installation générale permettant une réduction des coûts d'entretien	1'040'000	mars 2012	août 2012
Cimetière-Colombarium Aménagement d'un colombarium au cimetière de Plan-les-Ouates	1'127'000	été 2012	durée 9 mois